译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦(ku)苦地思忆着远方的离人。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生(sheng)出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依(yi)靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和(he)刚刚升起的月亮和往年差不多。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死(si)别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我曾告诉贤者堵敖,楚(chu)国将衰不能久长。
我既然无缘有如此奇遇(yu),乘月色唱着歌荡桨而归。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
也许饥饿,啼走路旁,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑴满庭芳:词牌名。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。